아이폰 5의 운영체제 iOS6의 지도서비스에 독도와 다케시마, 리앙쿠르 암초가 모두 표기된다.
31일 정부당국자는 “최근 애플사로부터 한국어 버전에서는 독도, 일본어 버전에서는 다케시마, 영어권을 포함한 전세계 지역에는 이 둘을 포함해 리앙쿠르까지 같이 쓰겠다는 연락을 받았다”라고 전했다.
이어 “애플사가 지난달 우리측의 요구로 일본판을 제외한 나머지 제 3국에서는 독도만을 단독 표기하기로 결정한 것을 철회한 것”이라며, “일본이 한국보다 시장규모가 더 크기 때문에 회사 이익 입장을 생각하지 않을 수 없다는 입장”이라고 밝혔다.
외교통상부 관계자는 “독도는 동해와 달리 영토이기 때문에 주권을 행사하는 나라의 주권을 존중해야 한다고 애플 본사에 항의했다”며, “애플도 기업의 이해관계를 따지지 않을 수 없기 때문에 세가지로 나눠 표기한 것으로 보인다”고 말했다.
